| 1. | Moses slaughtered the ram and took some of its blood and put it on the lobe of aaron ' s right ear , on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot 24又带了亚伦的儿子来,把些血抹在他们的右耳垂上和右手的大拇指上,并右脚的大拇指上,又把血洒在坛的周围。 |
| 2. | Moses slaughtered it and took some of its blood and put it on the lobe of aaron ' s right ear , and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot 利8 : 24又带了亚伦的儿子来、把些血抹在他们的右耳垂上、和右手的大拇指上、并右脚的大拇指上又把血?在坛的周围。 |
| 3. | And he slew it ; and moses took of the blood of it , and put it upon the tip of aaron ' s right ear , and upon the thumb of his right hand , and upon the great toe of his right foot 又带了亚伦的儿子来,把些血抹在他们的右耳垂上和右手的大拇指上,并右脚的大拇指上,又把血洒在坛的周围。 |
| 4. | And he put it to death ; and moses took some of the blood and put it on the point of aaron ' s right ear and on the thumb of his right hand and on the great toe of his right foot 又带了亚伦的儿子来、把些血抹在他们的右耳垂上、和右手的大拇指上、并右脚的大拇指上又把血洒在坛的周围。 |
| 5. | And he slaughtered it , and moses took some of its blood and put it on the lobe of aaron ' s right ear and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot 24又叫亚伦的儿子们近前来,把些血抹在他们的右耳垂上,和右手的大拇指上,并右脚的大拇指上;又把其余的血洒在坛的四边。 |
| 6. | Anatole was standing with the thumb of his right hand at a button of his uniform , his chest squared and his spine arched ; swinging one foot , with his head a little on one side , he was gazing in silence with a beaming face on the princess , obviously not thinking of her at all 当她望望他的时候,他的俊美的相貌使她大为惊讶。阿纳托利把右手的大拇指夹在制服钮扣后面,胸部向前挺起,背脊向后微倾,摇晃着一只伸出的腿,略微垂下头,默不作声,快活地望着公爵小姐,他显然完全没有去想她。 |